Affichage des articles dont le libellé est strawberry. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est strawberry. Afficher tous les articles

vendredi 31 août 2012

Strawberry Nutella Poptarts


Pour 8 poptarts :

  • 1 jaune d'oeuf
  • 1 cuillère à café d'eau
  • 3 pâtes feuilletées
  • Du nutella
  • De la confiture de fraises
  • Des fraises
* Dans un premier temps préchauffez votre four à 180° (Th.6)

Dans un bol  mélangez le jaune d’œuf et la cuillerée à café d'eau. Laissez de côté.


Ensuite prenez vos pâtes feuilletées et coupez les en leurs milieux, en quatre. A l'aide d'un couteau, essayez de découper dans chaque pâte quatre rectangles de la même taille. Vous devriez obtenir ainsi 12 rectangles, soit 6 poptarts.
Au lieu de jeter les restes des pâtes feuilletées on a décidé de les conserver et de les passer au rouleau afin soit de faire deux poptarts supplémentaires, ou bien d'étaler la pâte afin d'en faire un rouleau par la suite.





Une fois vos rectangles faits, prenez en 6 et à l'aide de fraises que vous aurez au préalable découpé en forme de petits cœurs, découpez à l'aide de votre couteau un cœur en plein centre de la pâte. Les fraises sont là pour vous guider, elles ne servent ici simplement que de modèle, en attendant placez les de côté, elles nous serviront plus tard lors de la finalisation du dessert.


Sur les 6 rectangles restants étalez le nutella puis la confiture. Attention, pensez à laisser une marge entre le bord et la garniture.


Pour finir, placez les 'rectangles-coeur' bien au centre, sur votre garniture. Ajoutez en leurs coeurs les petites fraises que vous avez utilisé comme modèle auparavant. Afin que le mélange ne dégouline pas lors de la cuisson, grâce à une fourchette, sellez les bords de votre poptarts. A l'aide d'un pinceau tartinez vos poptarts de votre mélange à base de jaune d’œuf. Saupoudrez le tout de sucre brun/blanc.

Mettez au four 15min jusqu'à ce que les poptarts soient bien dorées. Laissez refroidir 5min et servez!

Bon à savoir!

Le mélange à base d'eau et de jaune d'oeuf donnera ce côté un peu doré à vos poptarts lors de la cuisson.
J'ai malheureusement fait l'erreur de ne pas les laisser refroidir après les avoir mit au frigo, du coup n'étant pas à température ambiante, les poptarts étaient un peu fraîches, mais vu qu'on les a mangé avec de la glace c'est passé niquel.
Ici on a choisit de mélanger de la confiture de fraises au nutella, mais pour ceux qui n'aiment pas un des ingrédients vous pouvez bien sûre adapter la recette à vos goûts/envies du moment. Cette recette est tellement à la portée de la main que vous pouvez en faire ce que vous voulez par la suite ;)

Oh et la glace La Laitière à la vanille, noix de pécans, coulis caramel + les poptarts = c'est méga top !

ps: for all the native speakers here's the link where I took the recipe! Since we don't have the same pie crust in France the result is a bit different, but the taste remains the same! Yet since you are really lucky to have these ingredients, I prefer to give you the original recipe rather than mine that I changed a little because of ingredients issues.

mardi 24 avril 2012

Smoothie à la fraise ~ Strawberry Smoothie

 




~ Tous à vos petits paniers en osier, les fraises seront bientôt de retour dans nos assiettes, et ça fait du bien ! Qu’elles soient bonnes pour notre santé ou encore pour notre peau, la fraise est reine en ce début de mois de Mai et on la préfèrera toujours très parfumée du type Gariguette ou Mara des bois afin paufiner nos desserts en tous genre.
En ces fins de journées ensoleillées et chaudes, et après une longue journée de travail, quoi de mieux que de se relaxer autour d’un bon barbecue entre ami(e)s ! Seulement voilà, c’est bientôt l’été, bientôt les vacances, et on aimerait bien entrer dans son bikini sans prendre 10kilos, on veux se faire plaisir en mangeant sein et bon, voici la solution !
Pour l’avoir testé pour vous lors d’un barbecue, ce smoothie a fait l’unanimité, certains l’aiment sucrés, d’autres menthés, voilà une recette qui égayera vos soirée et vous apportera fraîcheur et douceur, alors tous à vos blenders, ça va mixer !

~ Soon it will be the strawberry season, good for our health and for our skin, let's honour our queen of the month !
Hot days will soon arrive, and after work the only thing we think about is relax, barbecue with our friends and have a beer ! Unfortunately this is soon summer and we girls have this tendancy to worry about our weight, but don't worry, it' easier than you think to eat delicious and healthy food ;)

Voici la recette pour 1 verre de 25CL
Here's my recipe for a glass of 25CL

  • 150g de fraises (strawberries)
  • 2 petits-suisses
  • 1 sachet de sucre vanillé (a sachet of vanilla sugar)
  • 5 glaçons (ice cubes)

~ Placez les fraises préalablement lavées dans le blender. Ajouter ensuite le sucre vanillé, les petits-suisses et les glaçon. Mixez jusqu’à l’obtention d’un mélange onctueux. Sucrez à souhait ;)

Le petit plus de cette recette c'est qu'on peut rajouter à ce mélange des feuilles de menthes qui rendent le mélange encore plus frais, et c’est du tonnerre !
On aimera aussi remplacer les petits-suisses, le sucre vanillé et les glaçons par 2 boules de glace à la vanille.
Voilà l’élixir de jouvence que je vous propose pour redonner vigueur à votre teint tout en vous délectant de ce subtile nectar sans prendre un kilo, enjoy !

~ Put the rinsed strawberries into the blender. Add the vanilla sugar, the petit-suisse and the ice cubes. Blend until it gets creamy. Sugar as you wish ;)
What's pretty cool with this recipe is that you can add mint leaves to refresh the blending and that's terrific !
Instead of the petit-suisse you can also add two ice balls of vanilla ice cream.
Here's my super recipe to keep you beautiful and hearty thanks to this precious and delicious nectar without even putting on weight, régalez-vous !